Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Responsable du traitement

Michael Welzel
Dorfstraße 26-28
09114 Chemnitz, Allemagne
E-mail : info@kreativorgan.de

2. Aperçu

Rechnung Direkt est une application de facturation pour Mac, iPad et iPhone. L'application ne nécessite aucun compte et vos données de gestion ne se trouvent jamais sur nos serveurs. Nous ne traitons nous-mêmes des données personnelles que dans les cas décrits dans la présente politique : lorsque vous envoyez un retour depuis l'application (section 4), lorsque vous consultez ce site ou téléchargez la version de démonstration (sections 6 et 7) et lorsque vous nous écrivez (section 8).

3. Vos données dans l'application

3.1 Stockage sur votre appareil

Toutes les données que vous saisissez dans Rechnung Direkt (factures, devis, clients, articles, dépenses avec justificatifs et fournisseurs, ainsi que les coordonnées bancaires telles que les IBAN et les mandats de prélèvement SEPA) sont stockées localement sur votre appareil. Nous n'avons pas accès à ces données.

3.2 Synchronisation iCloud

Si iCloud est activé sur votre appareil, Rechnung Direkt utilise Apple CloudKit pour synchroniser vos données entre vos propres appareils. L'attribution des numéros de documents entre vos appareils passe également par ce biais. Les données sont stockées dans votre espace iCloud privé, chiffrées en transit et au repos, et nous n'y avons accès à aucun moment. Si vous activez la « Protection avancée des données » d'Apple pour iCloud, vos données sont en outre chiffrées de bout en bout, de sorte que même Apple ne peut pas les lire. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Apple.

3.3 Appareil photo, reconnaissance de texte et verrouillage de l'application

L'application n'utilise l'appareil photo que lorsque vous numérisez un justificatif. La reconnaissance de texte sur les justificatifs et la lecture des factures électroniques reçues ont lieu entièrement sur votre appareil. Pour le verrouillage de l'application, celle-ci utilise Face ID, Touch ID ou le code de votre appareil via l'interface d'Apple. L'application sait seulement si le déverrouillage a réussi et ne reçoit aucune donnée biométrique.

3.4 Rapports de plantage via Apple

Si vous avez accepté, dans les réglages de confidentialité de votre appareil, de partager les données d'analyse avec les développeurs d'apps, Apple nous fournit des rapports de plantage et des statistiques d'utilisation qui ne permettent pas de vous identifier. La base juridique est votre consentement donné à Apple (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez modifier ce réglage à tout moment sous « Analyse et améliorations ».

4. Retours & souhaits (application et version de démonstration)

Dans la rubrique « Retours & souhaits », vous pouvez proposer des souhaits, voter pour ceux des autres utilisateurs et signaler des erreurs. Nous exploitons à cet effet notre propre serveur en Allemagne (feedback.rechnungdirekt.com). Aucun autre prestataire n'intervient. L'utilisation est facultative. Tant que vous n'ouvrez pas cette rubrique, l'application ne transmet rien à ce serveur.

Les données suivantes sont traitées :

Identifiant aléatoire : à la première ouverture de la rubrique, l'application crée un identifiant aléatoire et l'enregistre dans le trousseau de votre appareil. Il est transmis à chaque chargement de la liste, lors de l'envoi et lors d'un vote, afin que vous voyiez vos propres contributions et votes et que les abus puissent être limités. Il n'a aucun lien avec votre identifiant Apple ni avec vos données de gestion.
Vos contributions : titre et description de vos souhaits et signalements d'erreur, ainsi que vos votes.
Adresse e-mail (facultative) : uniquement si vous l'indiquez, afin que nous puissions vous répondre en cas de questions.
Informations sur l'appareil, uniquement pour les signalements d'erreur : version de l'application, version du système, modèle de l'appareil, langue et région. Le formulaire affiche ces informations avant l'envoi.
Adresse IP : nécessaire techniquement pour chaque requête. Le serveur l'utilise brièvement pour limiter le nombre de requêtes par connexion et ne l'enregistre pas avec vos contributions.

Visibilité : après notre vérification, les souhaits deviennent visibles pour tous les utilisateurs de l'application (titre, description, nombre de votes et, le cas échéant, notre réponse), sans adresse e-mail ni identifiant. Merci de ne pas inclure de données personnelles dans vos souhaits. Les signalements d'erreur ne sont visibles que par vous et par nous.

Finalité et base juridique : nous traitons ces données pour améliorer l'application et traiter les signalements d'erreur. Il s'agit de notre intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Nous traitons votre adresse e-mail sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment avec effet pour l'avenir.

Durée de conservation : nous conservons les contributions et les votes tant que la rubrique existe ou jusqu'à ce que vous en demandiez la suppression. Nous conservons votre adresse e-mail jusqu'au retrait de votre consentement ou jusqu'à votre demande de suppression. Indiquez-nous pour cela le titre de votre contribution ou l'adresse e-mail que vous avez fournie.

5. Aucun suivi, aucune publicité

Rechnung Direkt ne contient aucun outil de suivi, aucun SDK d'analyse et aucune publicité. L'application n'utilise pas d'identifiant publicitaire et ne transmet aucune donnée à des réseaux publicitaires ou à d'autres tiers.

6. Ce site web

Hébergement : ce site est hébergé par Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. À chaque consultation d'une page, le serveur traite pour des raisons techniques votre adresse IP, la date et l'heure, l'adresse consultée, la page visitée précédemment (référent), des informations sur le navigateur et le système d'exploitation (user-agent), le volume de données transféré et le code de statut (fichiers journaux du serveur). Ces données servent à fournir les pages, à garantir leur stabilité et à se défendre contre les attaques. La base juridique est notre intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Hostinger traite ces données pour notre compte sur la base d'un contrat de sous-traitance (art. 28 du RGPD). Les fichiers journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à ces finalités, puis supprimés.

Ni cookies ni contenus de tiers : ce site ne dépose aucun cookie, n'enregistre rien dans votre navigateur et n'utilise aucun service d'analyse ou de suivi. Nous fournissons nous-mêmes les polices de caractères et aucun contenu n'est chargé depuis d'autres prestataires. Les liens vers l'App Store mènent chez Apple, où s'applique la politique de confidentialité d'Apple.

7. Version de démonstration pour Mac

Vous téléchargez la version de démonstration depuis ce site ; la section 6 s'applique. La version de démonstration enregistre vos données uniquement en local sur votre Mac, sans iCloud.

Recherche de mises à jour : la version de démonstration peut rechercher de nouvelles versions. Elle ne le fait automatiquement que si vous l'avez accepté dans l'application, et manuellement à tout moment via le menu. Elle récupère alors le fichier https://rechnungdirekt.com/demo/appcast.xml sur ce site et transmet, pour des raisons techniques, votre adresse IP ainsi que, dans le user-agent, le nom et la version de l'application et du composant de mise à jour (Sparkle). Aucune autre information sur votre appareil n'est envoyée. Comme toute consultation de page, la requête est enregistrée dans les fichiers journaux du serveur (section 6). La base juridique est notre intérêt légitime à fournir des corrections et des mises à jour de sécurité (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

Les retours dans la version de démonstration fonctionnent comme décrit à la section 4.

8. Contact par e-mail

Lorsque vous nous écrivez, nous traitons votre adresse e-mail, votre nom et le contenu de votre message afin de répondre à votre demande. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD lorsque votre demande concerne un achat ou l'utilisation de l'application, sinon notre intérêt légitime à répondre aux demandes (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Les messages sont conservés pour notre compte par notre fournisseur de messagerie. Nous les supprimons une fois votre demande traitée, sauf obligation légale de conservation (par exemple pour la correspondance commerciale).

9. Achat sur l'App Store

Rechnung Direkt est acheté via l'Apple App Store. Le traitement des paiements est effectué exclusivement par Apple. Nous ne recevons aucune donnée de paiement ni information personnelle de compte de la part d'Apple. La politique de confidentialité d'Apple s'applique.

10. Vos droits

Le RGPD vous confère les droits suivants :

Droit d'accès (art. 15 du RGPD)
Droit de rectification (art. 16 du RGPD)
Droit à l'effacement (art. 17 du RGPD)
Droit à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
Droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD)
Droit de retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir (art. 7, par. 3 du RGPD)

Un simple message à info@kreativorgan.de suffit. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, par exemple dans votre pays de résidence (en France, la CNIL) ou auprès de l'autorité compétente pour nous : Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresde, Allemagne (adresse postale : Postfach 11 01 32, 01330 Dresden), datenschutz.sachsen.de.

Droit d'opposition (art. 21 du RGPD)

Lorsque nous traitons des données sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD), vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière. Nous cessons alors le traitement, à moins de démontrer des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice. Un simple message à info@kreativorgan.de suffit.

11. Suppression de vos données

Vous supprimez les données de l'application en supprimant l'application de votre appareil. Vous supprimez les données iCloud dans les réglages de votre appareil, sous votre nom, « iCloud » puis « Gérer le stockage », à la rubrique Rechnung Direkt. Nous supprimons sur demande vos contributions, vos votes et votre adresse e-mail dans la rubrique de retours (voir section 4). L'identifiant aléatoire reste enregistré dans le trousseau de votre appareil, même si vous supprimez l'application. Sans vos contributions sur notre serveur, il ne permet d'identifier personne.

12. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous mettons à jour cette politique de confidentialité lorsque l'application, le site ou la situation juridique changent. La version actuelle est toujours disponible sur cette page.